CIVILIZATION DOSSIER
Jade Emperor玉皇大帝
The supreme ruler of the Heavenly Court, governing the Three Realms, presiding over the Peace of Heaven Assembly, and appointing all deities.
- DIRECT FIGURES
- 44
- RELATION RECORDS
- 53
- SOURCE WORKS
- 7
RELATIONSHIP COMPASS
Jade Emperor, and the people around them.
Open one chapter at a time. Each chapter gives the relationship first, then the source text behind it.
01KINSHIPKinship
Blood, marriage and sworn bonds
1 figure · 1 record+
Kinship
Blood, marriage and sworn bonds
Jade Emperor—Yang Jiannephew-uncle
02ALLEGIANCEAllegiance
Rulers, appointments and allegiance
22 figures · 23 records+
Allegiance
Rulers, appointments and allegiance
Sun Wukong (Monkey King)→Jade Emperormemorialize
Emperor Zhenzong of Song→Jade Emperorpay homage
Jade EmperorisLi Jing’s ruler
Source record
Emperor Xuanzong of Tang→Jade Emperorsacrifice
Emperor Gaozong of Song→Jade Emperorsacrifice
03CONFLICTConflict
Battles, captures and defeat
1 figure · 2 records+
Conflict
Battles, captures and defeat
Sun Wukong (Monkey King)→Jade Emperorrebel
04THE UNSEENMythic acts
Transformation, aid and divine punishment
13 figures · 14 records+
Mythic acts
Transformation, aid and divine punishment
Emperor Zhenzong of Song→Jade Emperorsacrifice
Li Shimin→Jade Emperorjoint sacrifice
Jade Emperor→Yue Feisent back
Tathagata Buddha→Jade Emperorsave emperor
Jade Emperor→Niu Gaotake back
12 key relationships are shown here. The complete record remains below.
In history · History of Song · Old Book of Tang
The Heavenly Emperor, Zhang Heng observed him in the jade palace. The Heavenly Emperor resides in the heavenly gate. As a sacrificial object, he is paired with high ancestors.
In fiction · Book of the Later Han · Extensive Records of the Taiping Era · New Book of Tang · Journey to the West
The Jade Emperor is the master of the Heavenly Court. When Sun Wukong was born, he ordered Thousand-Mile Eye and Wind-Following Ear to investigate the golden light. After Wukong caused havoc in the Dragon Palace and the Underworld, he heeded the memorial and offered amnesty, appointing him as the Keeper of Horses, and later as the Great Sage Equal to Heaven. When Wukong rebelled against Heaven, he dispatched troops to capture him, invited the Buddha to subdue him, and held the Peace of Heaven Assembly. During the pilgrimage, he sent the Twenty-Eight Constellations to rescue Wukong and ordered the Four Wooden Star Lords to subdue demons. In Fengxian Commandery, because the commandery lord offended him, he set three conditions, and later sent rain after the lord repented. He also appointed Zhu Bajie as the Marshal of Heavenly Reeds and Sha Wujing as the General of the Curtain.
Across source works
How this figure changes across texts
Works are shown side by side, not as a chronology. No influence between texts is inferred.
- Official history2 profile notes
Book of the Later Han
1 relations1 verified quotations- Zhang Heng→ meet →Jade Emperor
Verified original text · 1
觌天皇于琼宫
meet · Book of the Later Han, 张衡列传
- Official history2 profile notes
Old Book of Tang
3 relations2 verified quotations- Emperor Xuanzong of Tang→ sacrifice →Jade Emperor
- Li Shimin→ joint sacrifice →Jade Emperor
- Emperor Gaozong→ joint sacrifice →Jade Emperor
Verified original text · 2
祀昊天上帝于山上封台之前坛
sacrifice · Old Book of Tang, 礼仪志三
请奉太宗文武圣皇帝、高宗天皇大帝配昊天上帝于圆丘
joint sacrifice · Old Book of Tang, 礼仪志一
- Official history8 profile notes
History of Song
11 relations13 verified quotations- Emperor Zhenzong of Song→ pay homage →Jade Emperor
- Emperor Zhenzong of Song→ sacrifice →Jade Emperor
- Emperor Gaozong of Song→ sacrifice →Jade Emperor
- Emperor Taizu of Song→ enshrined →Jade Emperor
Verified original text · 13
真宗奉圣祖玉清昭应宫御制十一首
pay homage · History of Song, 乐十志
上玉皇大帝圣号曰太上开天执符御历含真体道玉皇大天帝
offer title · History of Song, 礼七志
11 more verified quotations in the relationship records below.
- Literature / legend2 profile notes
Extensive Records of the Taiping Era
2 relations3 verified quotations- Jade Emperor→ grant fruit →Caiyaomin
- Caiyaomin→ pay homage →Jade Emperor
Verified original text · 3
敕左右,以玉盘盛仙果
grant fruit · Extensive Records of the Taiping Era, 神仙二十五
玉皇命遣归
send back · Extensive Records of the Taiping Era, 神仙二十五
1 more verified quotation in the relationship records below.
- Official history2 profile notes
New Book of Tang
0 relations0 verified quotations - Literature / legend17 profile notes
Journey to the West
17 relations20 verified quotations- Jade Emperor→ appoint groom →Sun Wukong (Monkey King)
- Sun Wukong (Monkey King)→ memorialize →Jade Emperor
- Jade Emperor→ decree slay demon →Sun Wukong (Monkey King)
- Sun Wukong (Monkey King)→ rebel →Jade Emperor
Verified original text · 20
玉帝传旨道:“就除他做个弼马温罢。”
appoint groom · Journey to the West, ch. 4
玉帝道:“那孙悟空过来,今宣你做个齐天大圣,官品极矣,但切不可胡为。”
封齐天大圣 · Journey to the West, ch. 4
18 more verified quotations in the relationship records below.
- Literature / legend0 profile notes
The Story of Yue Fei
6 relations4 verified quotations- Jade Emperor→ sent back →Yue Fei
- Jade Emperor→ take back →Niu Gao
- Jade Emperor→ deify →Yue Yun
- Jade Emperor→ deify →Zhang Bao
Verified original text · 4
岳飞乃西天护法降凡,即著金星送归莲座
sent back · The Story of Yue Fei, 第八十回
牛皋乃赵玄坛坐下黑虎,仍著赵公明收回
take back · The Story of Yue Fei, 第八十回
2 more verified quotations in the relationship records below.
History vs. fiction
In official history, the Jade Emperor is a deity honored with a title by the Song dynasty, while the novel deifies him as the supreme ruler of heaven who has undergone 1,750 kalpas.
- novel inventionThe Jade Emperor is the supreme deity of heaven who has undergone countless kalpas for billions of years.
According to the 'History of Song, Volume 7, Rituals', the 'Jade Emperor' is a Taoist deity. It was only in the eighth year of Dazhong Xiangfu of Emperor Zhenzong of Song that the 'honorific title of the Jade Emperor was conferred as Taishang Kai Tian Zhi Fu Yu Li Han Zhen Ti Dao Yu Huang Da Tian Di'. Emperor Huizong further enshrined him in the sacrificial canon. In 'Journey to the West', Chapter 7, the Buddha says of the Jade Emperor: 'He has cultivated himself since childhood and has undergone 1,750 kalpas. Each kalpa lasts 129,600 years.' This depicts him as the primordial supreme deity who has undergone countless kalpas and rules the three realms, which is a fictional creation of a mythological novel.
Relationship network
To keep this page fast, the 40 most important records are shown here.View all 53 relationships in the atlas →
- pay homage← Emperor Zhenzong of Song → Jade EmperorhistHistory of Song, 乐十志History of Song, 礼七志History of Song, 礼二志
Original text (3)
真宗奉圣祖玉清昭应宫御制十一首
上玉皇大帝圣号曰太上开天执符御历含真体道玉皇大天帝
Original relation: offer title · History of Song, 礼七志
明堂,以真宗配
Original relation: enshrined · History of Song, 礼二志
Original text (1)
设昊天上帝位于圜台
Original text (1)
祀昊天上帝于山上封台之前坛
Original text (1)
请奉太宗文武圣皇帝、高宗天皇大帝配昊天上帝于圆丘
Original text (1)
岳飞乃西天护法降凡,即著金星送归莲座
Original text (1)
高宗建炎二年,车驾至扬州,筑坛于江都县之东南
Original text (1)
太祖位于坛上东方西向
Original text (1)
在永泰时,则以肃宗配
Original text (1)
徽宗政和三年,诏有司讨论坛壝之制
- appoint groomJade Emperor → Sun Wukong (Monkey King)litJourney to the West, ch. 4Journey to the West, ch. 5
Original text (3)
玉帝传旨道:“就除他做个弼马温罢。”
玉帝道:“那孙悟空过来,今宣你做个齐天大圣,官品极矣,但切不可胡为。”
Original relation: 封齐天大圣 · Journey to the West, ch. 4
玉帝道:“朕见你身闲无事,与你件执事:你且权管那蟠桃园
Original relation: 封为 · Journey to the West, ch. 5
- memorialize← Sun Wukong (Monkey King) → Jade EmperorlitJourney to the West, ch. 51Journey to the West, ch. 87Journey to the West, ch. 94
Original text (3)
行者朝上唱个大喏道……老官儿,累你,累你
特来朝见玉帝请旨。
Original relation: 请旨 · Journey to the West, ch. 87
官拜齐天大圣
Original relation: confer title · Journey to the West, ch. 94
Original text (1)
玉帝闻言道:“这厮这等这等,如何处治?”
Original text (1)
那厮嫌恶官小,反了天宫
Original text (1)
牛皋乃赵玄坛坐下黑虎,仍著赵公明收回
Original text (1)
Original text (1)
放生遭贬出天关,福陵山下图家业。
Original text (1)
度宗咸淳二年,将举郊祀
Original text (2)
即传调兵的旨意,就差大力鬼王赍调
玉帝闻言,即教六丁、六甲将他解下,付与老君……一壁厢宣二郎显圣,赏赐金花百朵、御酒百瓶、还丹百粒、异宝明珠、锦绣等件
Original relation: reward · Journey to the West, ch. 7
Original text (1)
乃陛下令甥显圣二郎真君
Original text (1)
Original text (1)
请奉太宗文武圣皇帝、高宗天皇大帝配昊天上帝于圆丘
Original text (1)
岳云、张宪,本雷部将吏,今加封为雷部赏善罚恶二元帅
Original text (1)
Original text (1)
王横、张保,并授雷部忠勇尉
Original text (1)
岳云、张宪,本雷部将吏,今加封为雷部赏善罚恶二元帅
Original text (1)
因此玉帝特请如来救驾。
Original text (1)
早惊动玉帝,遂传旨著游奕灵官同翊圣真君上西方请佛老降伏。
Original text (1)
礼仪使陶谷言…………飨庙、郊天,两日行礼
Original text (1)
判太常礼院孙奭言…………准礼,冬至祀圜丘
Original text (1)
谏官杨畋论水灾繇郊庙未顺
Original text (1)
王横、张保,并授雷部忠勇尉
Original text (1)
礼仪使赵安仁言…………按《开宝通礼》
Original text (1)
玉帝即令李天王父子率领众部天兵
Original text (2)
敕左右,以玉盘盛仙果
玉皇命遣归
Original relation: send back · Extensive Records of the Taiping Era, 神仙二十五
Original text (1)
Original text (1)
臣乃五方揭谛使。今有齐天大圣保唐僧取经
Original text (1)
东海龙王敖广进表
- subordinate← Ao Guang, the Dragon King of the Eastern Sea → Jade EmperorlitJourney to the West, ch. 87
Original text (1)
我虽能行雨,乃上天遣用之辈。上天不差,岂敢擅自来此行雨?