CIVILIZATION DOSSIER · 人物档案
萧俛
唐正史人物隋唐
与归登等翻译佛经；与令狐楚同年进士，后为宰相，曾救皇甫镈；唐朝宰相，与令狐楚、皇甫镈同年进士。
- 直接关联人物
- 10
- 关系记录
- 11
- 涉及典籍
- 2
别称与异名 · 2
思谦、萧亻免
RELATIONSHIP COMPASS · 关系判读
萧俛，与谁相连。
一次只展开一幕：先说明谁是谁的谁，再给出支持这段关系的原典。
01KINSHIP亲族与姻缘
血缘、婚姻与结义
5 位人物 · 5 条记录＋
亲族与姻缘
血缘、婚姻与结义
萧俛—令狐楚同年
萧俛—皇甫镈同年
萧俛—韦氏母子
萧俛—段文昌同僚
萧华—萧俛祖孙
02ALLEGIANCE权力与从属
君臣、任命与阵营
2 位人物 · 3 条记录＋
权力与从属
君臣、任命与阵营
- 穆宗2
穆宗→萧俛任命
李吉甫→萧俛任用
03CONFLICT敌对与胜负
交战、擒获与杀伐
3 位人物 · 3 条记录＋
敌对与胜负
交战、擒获与杀伐
裴度→萧俛异议
萧俛→王播弹劾
李渤→萧俛考课
此处只讲最关键的 10 段关系；下方仍保留完整档案。
正史·《旧唐书》
逐条出处（14）
- 与归登等翻译佛经。于休烈令狐峘归崇敬奚陟张荐蒋乂柳登沈传师传
- 与令狐楚同年进士，后为宰相，曾救皇甫镈。令狐楚牛僧孺萧俛李石传
- 唐朝宰相，与令狐楚、皇甫镈同年进士。令狐楚牛僧孺萧俛李石传
- 唐穆宗、文宗朝宰相，性介独，持法守正，以疾辞官，孝母。令狐楚牛僧孺萧俛李石传
- 其弟萧杰为简能同僚。孟简胡证崔元略杜元颖崔弘礼李虞仲王质卢简辞传
- 宰相，李渤考其下。李渤张仲方裴潾李中敏李甘高元裕李汉李景俭传
- 唐代官员，中丞，被李景俭轻慢。李渤张仲方裴潾李中敏李甘高元裕李汉李景俭传
- 太子太师致仕，卒。武宗本纪上
- 以清直在位，辅助韦弘景议论。王翃郗士美李鄘辛秘马摠韦弘景王彦威传
- 御史中丞，后为中书侍郎同平章事。穆宗本纪
- 兵部尚书，为太子少保。穆宗本纪
- 谏官，密疏陈奏。裴垍李吉甫李籓权德舆传
- 翰林学士，主张罢兵裴度传
- 宰相，回答穆宗关于谏官之问。郑覃陈夷行李绅吴汝纳李回李珏李固言传
小说·《新唐书》
逐条出处（8）
- 宰相，为郑覃等解释。《新唐书》三郑高权崔传
- 唐代官员，与李正辞同召为翰林学士。《新唐书》二李传
- 唐相，任门下侍郎。《新唐书》宰相表中
- 御史中丞，后为中书侍郎同平章事，后罢。《新唐书》穆宗敬宗文宗武宗宣宗本纪
- 萧恒子，穆宗朝宰相，性简洁，主张销兵。《新唐书》萧瑀瑀从子 钧钧兄子 嗣业瓘子 嵩嵩子 华嵩孙 复华孙 俛华孙 仿仿子 廪等传
- 唐朝官员，主张罢兵。《新唐书》裴度子 识子 谂传
- 与楚善，辅政。《新唐书》贾杜令狐传
- 柳宗元雅善，诒书言情。《新唐书》韦执谊王叔文附 王伾附 韩晔附 陈谏附 凌准附 韩泰陆质刘禹锡柳宗元传
跨典籍对照
这个形象如何被改写
以下按典籍并列，不代表成书先后，也不推断作品之间的影响关系。
- 正史14 条人物摘要
《旧唐书》
人物档案摘要与归登等翻译佛经。9 组关系9 条核验引文- 穆宗→ 任命 →萧俛
- 萧俛→ 君臣 →穆宗
- 裴度→ 异议 →萧俛
- 萧俛→ 同年 →令狐楚
已核验逐字原文 · 9
以朝议郎、守御史中丞、飞骑尉、袭徐国公、赐绯鱼袋萧俛为朝散大夫、守中书
任命 · 《旧唐书》穆宗本纪
穆宗即位之月，议命宰相，令狐楚援之，拜中书侍郎
君臣 · 《旧唐书》令狐楚牛僧孺萧俛李石传
另有 7 条核验引文见下方关系记录。
- 正史8 条人物摘要
《新唐书》
人物档案摘要宰相，为郑覃等解释。4 组关系3 条核验引文- 穆宗→ 任命 →萧俛
- 李吉甫→ 任用 →萧俛
- 萧俛→ 同年 →令狐楚
- 萧华→ 祖孙 →萧俛
已核验逐字原文 · 3
御史中丞萧俛、中书舍人翰林学士段文昌为中书侍郎、同中书门下平章事
任命 · 《新唐书》穆宗敬宗文宗武宗宣宗本纪
独用俛而罢正辞
任用 · 《新唐书》二李传
另有 1 条核验引文见下方关系记录。
关系网络
逐字原文（2）
以朝议郎、守御史中丞、飞骑尉、袭徐国公、赐绯鱼袋萧俛为朝散大夫、守中书
御史中丞萧俛、中书舍人翰林学士段文昌为中书侍郎、同中书门下平章事
逐字原文（2）
穆宗即位之月，议命宰相，令狐楚援之，拜中书侍郎
穆宗诏撰《故成德军节度使王士真神道碑》
逐字原文（2）
俛与镈及令狐楚，同年登进士第
与楚、萧俛皆厚善
原关系词：厚善 · 《新唐书》贾杜令狐传
逐字原文（1）
延英面言播之纤邪纳贿
逐字原文（1）
俛与镈及令狐楚，同年登进士第
逐字原文（1）
母韦氏，贤明有礼
逐字原文（1）
俛与段文昌屡献太平之策
逐字原文（1）
其萧亻免、段文昌、崔植三人并翰林学士杜元颖等，并请考中下