CIVILIZATION DOSSIER
Zhang Yue张说
Zhang Yue, a minister of the Tang Dynasty, was enfeoffed as Duke of Yan. In his early years, he served as a drafter in the Phoenix Pavilion. He was exiled for refusing to falsely testify against Wei Yuanzhong. Later, he presented a sword to urge Emperor Xuanzong to make a decision, but was demoted for privately associating with Prince Qi. He served as a scholar of the Jixian Academy, regretted writing a tombstone inscription for Yao Chong, and later suggested recruiting the Guōqí soldiers. He died afterwards.
- DIRECT FIGURES
- 35
- RELATION RECORDS
- 51
- SOURCE WORKS
- 3
RELATIONSHIP COMPASS
Zhang Yue, and the people around them.
Open one chapter at a time. Each chapter gives the relationship first, then the source text behind it.
01MENTORSHIPMentorship
Teachers, disciples and transmission
2 figures · 2 records+
Mentorship
Teachers, disciples and transmission
Li Mi→Zhang Yueappreciate
Liu Yan→Zhang Yuetest talent
02KINSHIPKinship
Blood, marriage and sworn bonds
1 figure · 1 record+
Kinship
Blood, marriage and sworn bonds
Zhang Jiuling—Zhang Yueconnect lineage
03ALLEGIANCEAllegiance
Rulers, appointments and allegiance
12 figures · 13 records+
Allegiance
Rulers, appointments and allegiance
Zhang Yue→Emperor Xuanzong of Tangappoint
Zhang Yue→Emperor Ruizongremonstrate
Zhang Yue→Li Shiminmemorialize
04CONFLICTConflict
Battles, captures and defeat
12 figures · 14 records+
Conflict
Battles, captures and defeat
Yuwen Rong→Zhang Yueimpeach
Zhang Yue→Zhang Yizhiconfront
Li Linfu→Zhang Yueimpeach
05THE UNSEENMythic acts
Transformation, aid and divine punishment
9 figures · 10 records+
Mythic acts
Transformation, aid and divine punishment
Zhang Yue→Zhang Jiulingclose and weighty
Zhang Yue→Emperor Xuanzong of Tangoffer sword
Zhang Yue→Wei Yuanzhongtestify
12 key relationships are shown here. The complete record remains below.
In history · Old Book of Tang
He was a vice director of the Secretariat, then a vice minister of War. As a literary scholar, he participated in compiling works, but was later exiled due to slander by Zhang Yizhi. He became a director of the Secretariat and discussed military affairs with Guangting.
In fiction · New Book of Tang · Romance of Sui and Tang
He was a drafter in the Phoenix Pavilion, later becoming the tutor of Longji, the third son of Ruizong. He was exiled for refusing to falsely testify against Wei Yuanzhong. As a Tang minister, he once presented a sword to urge Emperor Xuanzong to decide, and was later demoted for privately associating with Prince Qi. As a scholar of the Jixian Academy, he received precious gifts to write a tombstone inscription for Yao Chong, but later regretted it.
Across source works
How this figure changes across texts
Works are shown side by side, not as a chronology. No influence between texts is inferred.
- Official history57 profile notes
Old Book of Tang
17 relations26 verified quotations- Zhang Yue→ appoint →Emperor Xuanzong of Tang
- Emperor Xuanzong of Tang→ appoint →Zhang Yue
- Zhang Yue→ offer sword →Emperor Xuanzong of Tang
- Zhang Yue→ memorialize →Li Shimin
Verified original text · 26
刘幽求、张说于马前谏曰
advise stop · Old Book of Tang, 刘幽求锺绍京郭元振张说传
尚书左丞张说为检校中书令
appoint · Old Book of Tang, 玄宗本纪上
24 more verified quotations in the relationship records below.
- Literature / legend7 profile notes
Romance of Sui and Tang
7 relations7 verified quotations- Emperor Suzong of Tang→ grateful →Zhang Yue
- Zhang Yue→ remonstrate →Emperor Ruizong
- Zhang Yue→ offer sword →Li Longji
- Li Longji→ demote →Zhang Yue
Verified original text · 7
肃宗极感张说之恩
grateful · Romance of Sui and Tang, 099
此必奸人造言
remonstrate · Romance of Sui and Tang, 078
5 more verified quotations in the relationship records below.
- Official history61 profile notes
New Book of Tang
29 relations37 verified quotations- Zhang Yue→ appoint →Emperor Xuanzong of Tang
- Emperor Xuanzong of Tang→ appoint →Zhang Yue
- Zhang Yue→ offer sword →Emperor Xuanzong of Tang
- Emperor Xuanzong of Tang→ dismiss chancellor →Zhang Yue
Verified original text · 37
贬张说为相州刺史
demote · New Book of Tang, 睿宗玄宗本纪
张说兼中书令
appoint · New Book of Tang, 睿宗玄宗本纪
35 more verified quotations in the relationship records below.
History vs. fiction
In the official history, Zhang Shuo spoke out boldly in court to refuse framing the innocent and offered a sword to urge a decision; the novel faithfully adopted these two episodes.
The Old Book of Tang, Biographies of Liu Youqiu, Zhong Shaojing, Guo Yuanzhen, and Zhang Shuo, records that Zhang Changzong slandered Wei Yuanzhong, and Zhang Shuo, in front of the emperor, 'loudly declared that Yuanzhong was truly not rebellious, and that this was a false accusation by Yi Zhi,' and was consequently exiled to Qinzhou. Later, learning of Princess Taiping's conspiracy, 'he then sent an envoy to offer a sword to Emperor Xuanzong, requesting to punish her before the event.' In chapters 75 and 78 of the Romance of the Sui and Tang Dynasties, Zhang Shuo's courtroom defense and secret offering of the sword are both faithfully based on the historical biography.
Relationship network
To keep this page fast, the 40 most important records are shown here.View all 51 relationships in the atlas →
- appointZhang Yue → Emperor Xuanzong of Tanghist × litNew Book of Tang, 睿宗玄宗本纪Old Book of Tang, 刘幽求锺绍京郭元振张说传Old Book of Tang, 玄宗本纪上Old Book of Tang, 礼仪志三Old Book of Tang, 舆服志
Original text (8)
刘幽求、张说于马前谏曰
Original relation: advise stop · Old Book of Tang, 刘幽求锺绍京郭元振张说传
尚书左丞张说为检校中书令
右羽林将军、权检校并州大都督府长史、燕国公张说为兵部尚书、同中书门下三品
中书令张说又累日固请
Original relation: 劝封禅 · Old Book of Tang, 礼仪志三
张说倡言曰
Original relation: accompany emperor · Old Book of Tang, 礼仪志三
中书令张说又奏称
Original relation: petition · Old Book of Tang, 舆服志
贬张说为相州刺史
Original relation: demote · New Book of Tang, 睿宗玄宗本纪
张说兼中书令
- appoint← Emperor Xuanzong of Tang → Zhang Yuehist × litNew Book of Tang, 官一志New Book of Tang, 睿宗玄宗本纪New Book of Tang, 礼乐志四New Book of Tang, 苏瓌张说传Old Book of Tang, 玄宗本纪上
Original text (6)
中书令张说为尚书右丞相兼中书令
以张说、陆坚、张九龄等为之
张说罢
Original relation: dismiss · New Book of Tang, 睿宗玄宗本纪
中书令张说又固请,乃下制以十三年有事泰山。于是说与右散骑常侍徐坚、太常少卿韦縚、秘书少监康子元、国子博士侯行果刊定仪注
Original relation: 命刊定仪注 · New Book of Tang, 礼乐志四
帝大喜,授检校并州长史
Original relation: ruler-subject · New Book of Tang, 苏瓌张说传
然每军国大务,帝辄访焉
Original relation: 复用 · New Book of Tang, 苏瓌张说传
- offer swordZhang Yue → Emperor Xuanzong of Tanghist × litNew Book of Tang, 苏瓌张说传Old Book of Tang, 刘幽求锺绍京郭元振张说传
Original text (2)
乃因使献佩刀于玄宗
乃因使以佩刀献玄宗
Original text (1)
帝怒,诏乾曜、隐甫、刑部尚书韦抗即尚书省鞫之
Original text (1)
右丞相张说奏曰
Original text (1)
时张说为节度管记,驰奏其事
Original text (1)
肃宗极感张说之恩
Original text (1)
中宗立,召为兵部员外郎
Original text (2)
融乃与御史大夫崔隐甫、中丞李林甫奏弹说
融恨恚,乃与崔隐甫、李林甫共劾奏说
- remonstrateZhang Yue → Emperor Ruizonghist × litNew Book of Tang, 苏瓌张说传Old Book of Tang, 刘幽求锺绍京郭元振张说传Romance of Sui and Tang, 078
Original text (3)
此是谗人设计
此必奸人造言
说进曰:“此谗人谋动东宫耳,陛下若以太子监国,则名分定,奸胆破,蜚祸塞矣。”
Original relation: offer advice · New Book of Tang, 苏瓌张说传
Original text (1)
永昌中,武后策贤良方正
Original text (1)
名义至重,神道难欺
Original text (1)
以说不附己,授尚书左丞,罢政事
Original text (1)
命宰相张说试之
Original text (1)
凤阁舍人张说为证
Original text (1)
张易之诬陷魏元忠也,援说为助。说廷对“元忠无不顺言”,忤後旨
Original text (1)
遣人以佩刀来献
Original text (1)
左迁张说为相州刺史
- impeach← Yao Chong → Zhang YuelitNew Book of Tang, 姚崇子 弈曾孙 合曾孙 勗宋璟子 升子 浑赞传Romance of Sui and Tang, 078
Original text (2)
姚崇因乘间奏言……岐王乃陛下爱弟,张说身为大臣,而私与往来
张说以素憾,讽赵彦昭劾崇
Original relation: rival · New Book of Tang, 姚崇子 弈曾孙 合曾孙 勗宋璟子 升子 浑赞传
Original text (2)
此吾小友也!
因使说试其能
Original relation: test talent · New Book of Tang, 房琯子 孺复孙 启族孙 式张镐李泌子 繁传
Original text (1)
至崔圆复为大学士,亦引泌为让而止。
- offer advice← Zhang Jiuling → Zhang YuehistOld Book of Tang, 宇文融韦坚杨慎矜王𫟹传Old Book of Tang, 崔日用张嘉贞萧嵩张九龄李适之严挺之传
Original text (2)
中书舍人张九龄言于说曰
九龄既欣知己,亦依附焉
Original relation: depend · Old Book of Tang, 崔日用张嘉贞萧嵩张九龄李适之严挺之传
- close and weightyZhang Yue → Zhang Jiulinghist × litNew Book of Tang, 魏卢李杜张韩传Old Book of Tang, 崔日用张嘉贞萧嵩张九龄李适之严挺之传
Original text (2)
与九龄同姓,叙为昭穆,尤亲重之
一见厚遇之
Original relation: appreciate · New Book of Tang, 魏卢李杜张韩传
Original text (1)
Original text (1)
张九龄之文,如轻缣素练
- testifyZhang Yue → Wei Yuanzhonghist × litNew Book of Tang, 苏瓌张说传New Book of Tang, 魏韦郭传Old Book of Tang, 魏元忠韦安石萧至忠宗楚客纪处讷传
Original text (3)
说确称元忠实无此语
说廷对“元忠无不顺言”
Original relation: defend · New Book of Tang, 苏瓌张说传
说曰:“臣不闻也。”
- not testifyZhang Yue → Wei YuanzhonglitNew Book of Tang, 于志宁曾孙 休烈四世孙 敖附 庞严五世孙 琮高冯张行成族子 易之 昌宗传Romance of Sui and Tang, 075
Original text (2)
臣实不闻元忠有是言
然元忠、说犹皆被逐
Original relation: framed · New Book of Tang, 于志宁曾孙 休烈四世孙 敖附 庞严五世孙 琮高冯张行成族子 易之 昌宗传
Original text (1)
力士还奏,且言:“说往纳忠,于国有功。”
Original text (1)
Original text (1)
说曰:“李峤、崔融、薛稷、宋之问之文,如良金美玉
Original text (1)
张说曰:“峤诚懵逆顺,然为当时谋,吠非其主,不可追罪。”
Original text (1)
- impeach← Yuwen Rong → Zhang Yuehist × litNew Book of Tang, 宇文韦杨王传New Book of Tang, 苏瓌张说传New Book of Tang, 魏卢李杜张韩传Old Book of Tang, 刘幽求锺绍京郭元振张说传Old Book of Tang, 宇文融韦坚杨慎矜王𫟹传Old Book of Tang, 崔日用张嘉贞萧嵩张九龄李适之严挺之传Old Book of Tang, 玄宗本纪上
Original text (8)
融乃与御史大夫崔隐甫、中丞李林甫奏弹说
融乃与御史大夫崔隐甫连名劾说
融亦以此不平于说…………无几,说果为融所劾
御史中丞宇文融与御史大夫崔隐甫弹尚书右丞相、兼中书令张说
以朋党相构
Original relation: 相构 · Old Book of Tang, 玄宗本纪上
融怒,乃与御史大夫崔隐甫等廷劾说引术士解祷及受赇
融恨恚,乃与崔隐甫、李林甫共劾奏说
俄为融等痛诋
Original relation: slander · New Book of Tang, 魏卢李杜张韩传
- loatheZhang Yue → Yuwen Ronghist × litNew Book of Tang, 宇文韦杨王传Old Book of Tang, 宇文融韦坚杨慎矜王𫟹传Old Book of Tang, 玄宗本纪上
Original text (3)
中书令张说素恶融之为人
以朋党相构
Original relation: 相构 · Old Book of Tang, 玄宗本纪上
中书令张说素恶融
Original text (1)
因作《五君咏》献颋
Original text (1)
说为中书令,幽求同三品
Original text (1)
诏乾曜、隐甫、刑部尚书韦抗即尚书省鞫之
Original text (1)
与张嘉贞、张说、李元纮、杜暹同秉政
Original text (2)
说为中书令,吏部尚书王晙为兵部尚书、同中书门下三品
朔方军大使王晙诛河曲降虏阿布思
Original text (1)
敕侍中源乾曜、中书令张说鞫其状