《封神演义》与《西游记》对观音的设定不同是真的吗？

《封神演义》卷083载：“此乃是三大师收伏狮、象、犼；后兴释门，成于佛教，为文殊、普贤、观音，是三位大士”，记载其原为阐教十二金仙之一的慈航道人。在《西游记》第008回中，已是佛教的南海观世音菩萨，奉旨往东土寻取经人。