小说借用佛教金刚护法名号充当跑腿神将是真的吗？

佛教确有八大金刚护法神，但在《西游记》第098回中，他们被如来佛祖派去执行驾送唐僧师徒回东土的具象任务，神职更为小说情节服务。（原文：“即叫八大金刚分付道：“汝等快使神威，驾送圣僧回东，把真经传留，即引圣僧西回。须在八日之内，以完一藏之数，勿得迟违。””，出处：data/raw/xiyouji/第098回.txt）