- 直接关联人物
- 6
- 关系记录
- 6
- 涉及典籍
- 2
RELATIONSHIP COMPASS · 关系判读
王翃，与谁相连。
一次只展开一幕：先说明谁是谁的谁，再给出支持这段关系的原典。
01KINSHIP亲族与姻缘
血缘、婚姻与结义
1 位人物 · 1 条记录＋
亲族与姻缘
血缘、婚姻与结义
王锷—王翃从子
02ALLEGIANCE权力与从属
君臣、任命与阵营
3 位人物 · 3 条记录＋
权力与从属
君臣、任命与阵营
唐德宗→王翃令犒军
王翃—郭子仪下属
王翃→董晋继任
03CONFLICT敌对与胜负
交战、擒获与杀伐
1 位人物 · 1 条记录＋
敌对与胜负
交战、擒获与杀伐
王翃→崔宁陷害
04THE UNSEEN神异与法术
点化、助阵与神罚
1 位人物 · 1 条记录＋
神异与法术
点化、助阵与神罚
王翃→李勉求援
此处只讲最关键的 6 段关系；下方仍保留完整档案。
正史·《旧唐书》
逐条出处（13）
- 御史大夫，与卢杞合谋陷害崔宁。严武郭英乂崔宁严震严砺传
- 前容管经略使，为河中少尹。代宗本纪
- 与赵赞同白卢杞李怀光之事。卢杞白志贞裴延龄韦渠牟李齐运李实韦执谊王叔文程异皇甫抃传
- 京兆尹，参与会盟。吐蕃传下
- 京兆尹，犒军不周，引发兵变。姚令言张光晟源休乔琳张涉蒋镇洪经纶彭偃传
- 汾州刺史，后为振武军使、京兆尹。德宗本纪上
- 大理卿，后为福建观察使。德宗本纪下
- 前东都留守，卒。德宗本纪下
- 容州刺史，与李观并力招讨。李勉李皋子：像古道古传
- 太原晋阳人，历任容州刺史、京兆尹等，平定岭南叛乱。王翃郗士美李鄘辛秘马摠韦弘景王彦威传
- 崔损外舅，曾任京兆尹。窦参齐映刘滋卢迈崔损齐抗传
- 王正雅之父，太原尹东都留守。韦夏卿王正雅柳公绰崔玄亮温造郭承嘏殷侑徐晦传
- 太原王氏，王锷附为从子。高崇文伊慎朱忠亮刘昌裔范希朝王锷阎巨源孟元阳赵昌传
小说·《新唐书》
逐条出处（8）
- 王锷附为从子。《新唐书》二高伊朱二刘范二王孟赵李任张传
- 京兆尹，参与盟会。《新唐书》吐蕃传下
- 与赵赞同被警告，告知卢杞。《新唐书》奸臣传下
- 容州刺史，讨贼。《新唐书》宗室宰相传
- 留守，署华为戍将。《新唐书》李乌王杨曹高刘石传
- 与崔宁俱出延平门，后逼康湛作伪书。《新唐书》来田侯崔严传
- 容管经略使，败冯崇道、朱济时，后败梁崇牵。《新唐书》肃宗代宗本纪
- 唐代将领，平定容州叛乱，官至东都留守。《新唐书》高元李韦薛崔戴王徐郗辛传
跨典籍对照
这个形象如何被改写
以下按典籍并列，不代表成书先后，也不推断作品之间的影响关系。
- 正史13 条人物摘要
《旧唐书》
人物档案摘要御史大夫，与卢杞合谋陷害崔宁。6 组关系5 条核验引文- 唐德宗→ 令犒军 →王翃
- 王翃→ 下属 →郭子仪
- 王翃→ 求援 →李勉
- 王翃→ 陷害 →崔宁
已核验逐字原文 · 5
诏京兆尹王翃犒军士
令犒军 · 《旧唐书》姚令言张光晟源休乔琳张涉蒋镇洪经纶彭偃传
征翃为河中少尹，充节度留后，领子仪之务。
下属 · 《旧唐书》王翃郗士美李鄘辛秘马摠韦弘景王彦威传
另有 3 条核验引文见下方关系记录。
- 正史8 条人物摘要
《新唐书》
人物档案摘要王锷附为从子。1 组关系1 条核验引文- 王锷→ 从子 →王翃
已核验逐字原文 · 1
锷初附太原王翃为从子
依附 · 《新唐书》二高伊朱二刘范二王孟赵李任张传
关系网络
逐字原文（1）
诏京兆尹王翃犒军士
逐字原文（1）
征翃为河中少尹，充节度留后，领子仪之务。
逐字原文（1）
驰于广州，见节度使李勉，求兵为援。
逐字原文（1）
翃逼湛作宁遗朱泚书
逐字原文（2）
锷附太原王翃为从子
锷初附太原王翃为从子
原关系词：依附 · 《新唐书》二高伊朱二刘范二王孟赵李任张传