CIVILIZATION DOSSIER
Luan Ying栾盈
Son of Luan Yan, later deputy general of the lower army.
- DIRECT FIGURES
- 8
- RELATION RECORDS
- 12
- SOURCE WORKS
- 4
RELATIONSHIP COMPASS
Luan Ying, and the people around them.
Open one chapter at a time. Each chapter gives the relationship first, then the source text behind it.
01KINSHIPKinship
Blood, marriage and sworn bonds
2 figures · 2 records＋
Kinship
Blood, marriage and sworn bonds
Luan YanisLuan Ying’s father
Luan Ying—Fan Xuanzinephew-uncle
02ALLEGIANCEAllegiance
Rulers, appointments and allegiance
4 figures · 4 records＋
Allegiance
Rulers, appointments and allegiance
Luan Ying—Duke Ping of Jinsubordinate
Duke Zhuang of Qi→Luan Yingaccept
Read the original source
庄公喜曰：“寡人正思报晋之怨，今其世臣来奔，寡人之志遂矣。”
Duke Dao of Jin→Luan Yingappoint
Luan Ying→Wei Shucronies
03CONFLICTConflict
Battles, captures and defeat
4 figures · 4 records＋
Conflict
Battles, captures and defeat
Fan Xuanzi→Luan Yingattack and kill
Duke Ping of Jin→Luan Yingbanish
Fan Yang→Luan Yingstrangle
Luan Ying→Wei Shually
04THE UNSEENMythic acts
Transformation, aid and divine punishment
2 figures · 2 records＋
Mythic acts
Transformation, aid and divine punishment
Luan Ying→Wei Xianziuse
Luan Ying→Wei Shubestow favor
12 key relationships are shown here. The complete record remains below.
In history · Records of the Grand Historian
A minister of Jin, fled to Qi, later defeated.
In fiction · Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms · Discourses of the States · Correct Meaning of the Zuo Tradition
Son of Luan Yan, later deputy general of the lower army. Also, son of Luan Yan, head of the Luan clan, sent by Duke Ping of Jin to build Zhu Yi, later expelled. Also, a minister of Jin, exiled, later plotted to attack Jin.
Across source works
How this figure changes across texts
Works are shown side by side, not as a chronology. No influence between texts is inferred.
- Literature / legend5 profile notes
Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms
7 relations7 verified quotations- Duke Zhuang of Qi→ accept →Luan Ying
- Duke Dao of Jin→ appoint →Luan Ying
- Luan Yan→ father-son →Luan Ying
- Fan Yang→ strangle →Luan Ying
Verified original text · 7
庄公喜曰：“寡人正思报晋之怨，今其世臣来奔，寡人之志遂矣。”
accept · Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms, ch. 63
悼公以鞅及栾盈并为公族大夫
appoint · Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms, ch. 61
5 more verified quotations in the relationship records below.
- Official history3 profile notes
Discourses of the States
3 relations3 verified quotations- Duke Ping of Jin→ banish →Luan Ying
- Fan Xuanzi→ attack and kill →Luan Ying
- Luan Yan→ father-son →Luan Ying
Verified original text · 3
公许诺，尽逐群贼而使祁午及阳毕适曲沃逐栾盈
banish · Discourses of the States, 晋语八
范宣子以公入于襄公之宫
attack and kill · Discourses of the States, 晋语八
1 more verified quotation in the relationship records below.
- Official history1 profile notes
Records of the Grand Historian
0 relations0 verified quotations - Official history10 profile notes
Correct Meaning of the Zuo Tradition
4 relations4 verified quotations- Luan Ying→ subordinate →Duke Ping of Jin
- Fan Xuanzi→ attack and kill →Luan Ying
- Luan Ying→ nephew-uncle →Fan Xuanzi
- Luan Ying→ use →Wei Xianzi
Verified original text · 4
祁奚、韩襄、栾盈、士鞅为公族大夫
subordinate · Correct Meaning of the Zuo Tradition, ch. 33
宣子使城著而遂逐之
banish · Correct Meaning of the Zuo Tradition, ch. 34
2 more verified quotations in the relationship records below.
History vs. fiction
The Luan Clan Rebellion and Luan Ying's Escape Hidden in a Cart
The Zuo Commentary, Duke Xiang, 23rd year, records that Luan Ying 'then had his clan disguise as guests. They carried Luan Ying to Jin... and reached Quwo.' The Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms, Chapter 64, elaborates in detail the plot of Luan Ying hiding in a cart for revenge, all based on the historical material of the Zuo Commentary.
Relationship network
Original text (1)
公许诺，尽逐群贼而使祁午及阳毕适曲沃逐栾盈
Original text (1)
祁奚、韩襄、栾盈、士鞅为公族大夫
Original text (1)
庄公喜曰：“寡人正思报晋之怨，今其世臣来奔，寡人之志遂矣。”
Original text (1)
悼公以鞅及栾盈并为公族大夫
- attack and kill← Fan Xuanzi → Luan YinglitDiscourses of the States, 晋语八Correct Meaning of the Zuo Tradition, ch. 34
Original text (2)
范宣子以公入于襄公之宫
宣子使城著而遂逐之
Original relation: banish · Correct Meaning of the Zuo Tradition, ch. 34
Original text (1)
栾桓子娶于范宣子，生怀子。
- father-son← Luan Yan → Luan YinglitChronicles of the Eastern Zhou Kingdoms, ch. 62Discourses of the States, 晋语八
Original text (2)
Original text (1)
Original text (1)
Original text (1)
栾盈已入绛城，不见魏舒来迎，心内怀疑
Original text (1)
Original text (1)
昔我佐魏绛于下军，其孙舒每有请托，我无不周旋