Chai Jin柴进

Relationship network

• flee to← Song Jiang → Chai JinlitWater Margin, ch. 22Water Margin, ch. 91Water Margin, ch. 119
  Original text (4)

  1. 迳望沧州路上来

     Water Margin, ch. 22

  2. 想起大官人仗义疏财，特来投奔。

     Water Margin, ch. 22

  3. 传令柴进同李应去守陵川

     Original relation: dispatch · Water Margin, ch. 91

  4. 宋江便令花荣出马迎敌。

     Original relation: commander · Water Margin, ch. 119

• rescue← Song Jiang → Chai JinlitWater Margin, ch. 54
  Original text (1)

  1. 且去大牢中救出柴大官人来。

     Water Margin, ch. 54

• sworn brothers← Song Jiang → Chai JinlitWater Margin, ch. 72
  Original text (1)

  1. 宋江与柴进商议

     Water Margin, ch. 72

• rescue← Song Jiang → Chai JinlitWater Margin, ch. 52
  Original text (1)

  1. 小可和柴大官人旧来有恩，情愿替哥哥下山

     Water Margin, ch. 52

• receive ordersChai Jin → Wu YonglitWater Margin, ch. 66
  Original text (1)

  1. 调拨已定

     Water Margin, ch. 66

• suspect← Li Kui → Chai JinlitWater Margin, ch. 73
  Original text (1)

  1. 这后生不是别人，只是柴进

     Water Margin, ch. 73

• rescue← Li Kui → Chai JinlitWater Margin, ch. 54
  Original text (1)

  1. 李逵叫一声：“柴大官人！”那里见动，把手去摸时，只觉口内微微声唤。

     Water Margin, ch. 54

• fundChai Jin → Lin ChonglitWater Margin, ch. 9Water Margin, ch. 11
  Original text (4)

  1. 柴进便唤庄客，叫将酒来

     Original relation: entertain · Water Margin, ch. 9

  2. 柴进又置席面相待送行；又写两封书，吩咐林冲道

     Water Margin, ch. 9

  3. 柴进道：“既是兄长要行，小人有个去处，作书一封与兄长前去。”

     Water Margin, ch. 11

  4. 柴进道：“是山东济州管下一个水乡，地名梁山泊…………我今修一封书与兄长，去投那里入伙如何？”

     Original relation: recommend · Water Margin, ch. 11

• be recommended← Lin Chong → Chai JinlitWater Margin, ch. 19
  Original text (1)

  1. 来此容身，皆是柴大官人举荐到此

     Water Margin, ch. 19

• releaseChai Jin → Lu JunyilitWater Margin, ch. 66
  Original text (1)

  1. 柴进身边取出器械，便去开枷，放了卢俊义、石秀

     Water Margin, ch. 66

• rescue← Chao Gai → Chai JinlitWater Margin, ch. 52
  Original text (1)

  1. 柴大官人自来与山寨有恩，今日他有危难，如何不下山去救他？我亲自去走一遭

     Water Margin, ch. 52

• peerChai Jin → Yan QinglitWater Margin, ch. 114
  Original text (1)

  1. 道：“我扮做个白衣秀才，你扮做个仆者

     Water Margin, ch. 114

• persuade stayChai Jin → Zhu TonglitWater Margin, ch. 51
  Original text (1)

  1. 柴进一力相劝

     Water Margin, ch. 51

• releaseChai Jin → Shi XiulitWater Margin, ch. 66
  Original text (1)

  1. 柴进身边取出器械，便去开枷，放了卢俊义、石秀

     Water Margin, ch. 66

• adopt← Fang La → Chai JinlitWater Margin, ch. 116
  Original text (1)

  1. 把金芝公主招赘柴进为驸马

     Water Margin, ch. 116

• appoint official← Fang La → Chai JinlitWater Margin, ch. 116
  Original text (1)

  1. 加封为中书侍郎

     Water Margin, ch. 116

• feign surrenderChai Jin → Fang LalitWater Margin, ch. 119
  Original text (1)

  1. 柯驸马当下同领南兵，带了云璧奉尉，披挂上马出师。

     Water Margin, ch. 119

• submitChai Jin → Fang LalitWater Margin, ch. 116
  Original text (1)

  1. 某乃是中原一秀士

     Water Margin, ch. 116

• send goldChai Jin → Cai FulitWater Margin, ch. 62
  Original text (1)

  1. 今将一千两黄金薄礼在此

     Water Margin, ch. 62

• introduce← Cai Fu → Chai JinlitWater Margin, ch. 66
  Original text (1)

  1. 带柴进、乐和迳奔牢中去了

     Water Margin, ch. 66

• fire attackChai Jin → Mi ShenglitWater Margin, ch. 108
  Original text (1)

  1. 教军士将粮草、火炮、车辆，教李应领兵三千

     Water Margin, ch. 108

• imprison← Gao Lian → Chai JinlitWater Margin, ch. 52
  Original text (1)

  1. 把柴进打得皮开肉绽，鲜血迸流，只得招做使令庄客李大打死殷天锡，取面二十五斤死囚枷钉了，发下牢里监收

     Water Margin, ch. 52

• bribeChai Jin → Dong ChaolitWater Margin, ch. 9
  Original text (1)

  1. 白银十两相送……董超、薛霸见了柴进人物轩昂，不敢违他

     Water Margin, ch. 9

• bribeChai Jin → Xue BalitWater Margin, ch. 9
  Original text (1)

  1. 白银十两相送……董超、薛霸见了柴进人物轩昂，不敢违他

     Water Margin, ch. 9

• slayChai Jin → Fang JielitWater Margin, ch. 119
  Original text (1)

  1. 早被柴进一枪戳著。

     Water Margin, ch. 119

• spouseChai Jin → Princess JinzhilitWater Margin, ch. 116
  Original text (1)

  1. 柴进自从与公主成亲之后

     Water Margin, ch. 116

• uncle-nephewChai Jin → Chai HuangchenglitWater Margin, ch. 52
  Original text (1)

  1. 小可是柴皇城亲侄柴进

     Water Margin, ch. 52

• intoxicateChai Jin → Wang GuanchalitWater Margin, ch. 72
  Original text (1)

  1. 王班直拿起酒来，一饮而尽。恰才吃罢，口角流涎，两脚腾空，倒在凳上。

     Water Margin, ch. 72

• release← Lin Ren → Chai JinlitWater Margin, ch. 54
  Original text (1)

  1. 昨日引柴进去后面枯井边，开了枷锁，推放里面躲避

     Water Margin, ch. 54