Wu Song武松

Relationship network

To keep this page fast, the 40 most important records are shown here.View all 61 relationships in the atlas →

• admonish← Song Jiang → Wu SonglitWater Margin, ch. 71Water Margin, ch. 88Water Margin, ch. 97
  Original text (3)

  1. 兄弟，你也是个晓事的人

     Water Margin, ch. 71

  2. 卢俊义、鲁智深、武松三个为主

     Original relation: command · Water Margin, ch. 88

  3. 牢中放出李逵，鲁智深，武松，刘唐，鲍旭，项充，李衮，唐斌

     Original relation: release · Water Margin, ch. 97

• sworn brothers← Song Jiang → Wu SonglitWater Margin, ch. 23Water Margin, ch. 32
  Original text (2)

  1. 就此受武二四拜，拜为义兄。

     Water Margin, ch. 23

  2. 这个不是我兄弟武二郎！

     Water Margin, ch. 32

• admireWu Song → Song JianglitWater Margin, ch. 22
  Original text (1)

  1. 纳头便拜，说道……我不是梦里么？与兄长相见！

     Water Margin, ch. 22

• sworn brothersWu Song → Song JianglitWater Margin, ch. 32
  Original text (1)

  1. 宋江邀武松同榻，叙说一年有馀的事

     Water Margin, ch. 32

• supportWu Song → Song JianglitWater Margin, ch. 68
  Original text (1)

  1. 哥哥手下许多军官，受朝廷诰命的，也只是让哥哥

     Water Margin, ch. 68

• dispatch← Wu Yong → Wu SonglitWater Margin, ch. 68
  Original text (1)

  1. 却教鲁智深，武松，引步军杀入他东寨

     Water Margin, ch. 68

• receive ordersWu Song → Wu YonglitWater Margin, ch. 66
  Original text (1)

  1. 两个听令去了

     Water Margin, ch. 66

• care forWu Song → Lin ChonglitWater Margin, ch. 119
  Original text (1)

  1. 教武松看视

     Water Margin, ch. 119

• companionWu Song → Lu ZhishenlitWater Margin, ch. 59
  Original text (1)

  1. 武松大惊道：“我两个来华州干事，折了一个

     Water Margin, ch. 59

• flee toWu Song → Lu ZhishenlitWater Margin, ch. 32
  Original text (1)

  1. 著兄弟投二龙山宝珠寺

     Water Margin, ch. 32

• companion← Lu Zhishen → Wu SonglitWater Margin, ch. 119
  Original text (1)

  1. 鲁智深自与武松在寺中一处歇马听候

     Water Margin, ch. 119

• save← Lu Zhishen → Wu SonglitWater Margin, ch. 117
  Original text (1)

  1. 却得鲁智深一条禅杖忿力打入去，救得武松时

     Water Margin, ch. 117

• battle← Lu Junyi → Wu SonglitWater Margin, ch. 61
  Original text (1)

  1. 卢俊义不赶和尚，来斗武松。

     Water Margin, ch. 61

• disguise← Li Jun → Wu SonglitWater Margin, ch. 50
  Original text (1)

  1. 四个都头，却是李俊、张顺、马麟、白胜

     Water Margin, ch. 50

• disguise← Zhang Shun → Wu SonglitWater Margin, ch. 50
  Original text (1)

  1. 四个都头，却是李俊、张顺、马麟、白胜

     Water Margin, ch. 50

• capture← Lei Heng → Wu SonglitWater Margin, ch. 13
  Original text (1)

  1. 被二十个士兵一齐向前，把那汉子一条索绑了

     Water Margin, ch. 13

• failed knockout← Sun Erniang → Wu SonglitWater Margin, ch. 27
  Original text (1)

  1. 麻翻打虎人

     Water Margin, ch. 27

• brother-in-law sister-in-law← Sun Erniang → Wu SonglitWater Margin, ch. 31
  Original text (1)

  1. 这个不是叔叔武都头

     Water Margin, ch. 31

• guide← Sun Erniang → Wu SonglitWater Margin, ch. 32
  Original text (1)

  1. 孙二娘教我做了头陀行者的缘故

     Water Margin, ch. 32

• subdueWu Song → Sun ErnianglitWater Margin, ch. 27
  Original text (1)

  1. 武松就势抱住那妇人

     Water Margin, ch. 27

• disguise← Bai Sheng → Wu SonglitWater Margin, ch. 50
  Original text (1)

  1. 四个都头，却是李俊、张顺、马麟、白胜

     Water Margin, ch. 50

• catch← Qiao Daoqing → Wu SonglitWater Margin, ch. 95
  Original text (1)

  1. 早把鲁智深，武松，刘唐打翻，北军赶上，也被活捉去了

     Water Margin, ch. 95

• sworn brothersWu Song → Zhang QinglitWater Margin, ch. 28Water Margin, ch. 31
  Original text (2)

  1. 武松因此感激张青夫妻两个厚意。论年齿，张青却长武松五年，因此武松结拜张青为兄。

     Water Margin, ch. 28

  2. 道：“二哥，不是我怕事

     Original relation: sworn brothers · Water Margin, ch. 31

• sworn brothers← Zhang Qing → Wu SonglitWater Margin, ch. 31
  Original text (1)

  1. 那大汉不是别人，却正是菜园子张青

     Water Margin, ch. 31

• letter of recommendation← Zhang Qing → Wu SonglitWater Margin, ch. 32
  Original text (1)

  1. 张青写书与我，著兄弟投二龙山

     Water Margin, ch. 32

• get acquaintedWu Song → Zhang QinglitWater Margin, ch. 27
  Original text (1)

  1. 武松见他如此小心，慌忙放起妇人来

     Water Margin, ch. 27

• interceptWu Song → Liang ZhongshulitWater Margin, ch. 66
  Original text (1)

  1. 一个虎面行者，掣出双戒刀

     Water Margin, ch. 66

• disguise← Ma Lin → Wu SonglitWater Margin, ch. 50
  Original text (1)

  1. 四个都头，却是李俊、张顺、马麟、白胜

     Water Margin, ch. 50

• sworn brothers← Shi En → Wu SonglitWater Margin, ch. 29Water Margin, ch. 30Water Margin, ch. 31
  Original text (3)

  1. 施恩纳头便拜了四拜。武松连忙答礼，结为弟兄。

     Original relation: sworn brothers · Water Margin, ch. 29

  2. 施恩附耳低言道：“这场官司，明明是都监替“蒋门神”报仇，陷害哥哥

     Water Margin, ch. 30

  3. 施恩以此敬重我

     Water Margin, ch. 31

• pay respects← Shi En → Wu SonglitWater Margin, ch. 28Water Margin, ch. 57
  Original text (2)

  1. 施恩从里面跑将出来，看著武松便拜。

     Water Margin, ch. 28

  2. 为因武松杀了张都监一家人口，官司著落他家追捉凶身，以此连夜挈家逃走在江湖上。后来父母俱亡，打听得武松在二龙山，连夜投奔入伙

     Original relation: flee to · Water Margin, ch. 57

• entertain← Shi En → Wu SonglitWater Margin, ch. 28
  Original text (2)

  1. 小管营吩咐道，教小人且送半年三个月却说话。

     Water Margin, ch. 28

  2. 今又蒙每日好酒好食相待

     Water Margin, ch. 28

• return saluteWu Song → Shi EnlitWater Margin, ch. 28
  Original text (2)

  1. 武松慌忙答礼

     Water Margin, ch. 28

  2. 便是一刀一割的勾当，武松也替你去干！

     Original relation: 承诺相助 · Water Margin, ch. 28

• helpWu Song → Shi EnlitWater Margin, ch. 30
  Original text (1)

  1. 武松叫施恩在

     Water Margin, ch. 30

• slayWu Song → Pan JinlianlitWater Margin, ch. 26Water Margin, ch. 29
  Original text (2)

  1. 把尖刀去胸前只一剜

     Water Margin, ch. 26

  2. 揪住云髻，隔柜身子提将出来，望浑酒缸里只一丢。

     Original relation: 丢入酒缸 · Water Margin, ch. 29

• admire← Kong Liang → Wu SonglitWater Margin, ch. 32
  Original text (1)

  1. 孔明、孔亮两个听了大惊，扑翻身便拜

     Water Margin, ch. 32

• capture← Kong Ming → Wu SonglitWater Margin, ch. 32
  Original text (1)

  1. 众人把武松推抢入去，剥了衣裳，夺了戒刀、包裹，揪过来绑在大柳树上

     Water Margin, ch. 32

• admire← Kong Ming → Wu SonglitWater Margin, ch. 32
  Original text (1)

  1. 孔明、孔亮两个听了大惊，扑翻身便拜

     Water Margin, ch. 32

• aidWu Song → Pan JinlianlitWater Margin, ch. 32
  Original text (1)

  1. 我不要你的，你自将去养身。快走！快走！

     Water Margin, ch. 32

• beatWu Song → Kong LianglitWater Margin, ch. 32
  Original text (1)

  1. 打了二三十拳，就地下提起来，望门外溪里只一丢

     Water Margin, ch. 32

• rescueWu Song → Kong LianglitWater Margin, ch. 57
  Original text (1)

  1. 足下休慌。我有六七个弟兄，现在二龙山聚义……

     Water Margin, ch. 57