CIVILIZATION DOSSIER

Jiang Menshen蒋门神

Archaic / OtherFiction

A man brought by Zhang Tuanlian who seized the Happy Forest, and Wu Song wanted to beat him.

RELATIONSHIP COMPASS

Jiang Menshen, and the people around them.

Open one chapter at a time. Each chapter gives the relationship first, then the source text behind it.

MENTORSHIP

Teachers, disciples and transmission

1 figure · 1 record

Zhang Tuanlian
Zhang Tuanlian—Jiang Menshenmaster-disciple
Read the original source
那人道：“小人两个，是“蒋门神”徒弟。今被师父和张团练定计……
Water Margin, ch. 30

CONFLICT

Battles, captures and defeat

2 figures · 3 records

Wu Song2
Wu Song→Jiang Menshenslay
Read the original source
我如今便和你去，看我把这厮和大虫一般结果他。
Water Margin, ch. 29
Shi En
Jiang Menshen→Shi Enseize shop
Read the original source
因此，来夺小弟的道路。
Water Margin, ch. 29

3 key relationships are shown here. The complete record remains below.

4 figures · 10 links

historyliteraturedual

slay← Wu Song → Jiang MenshenlitWater Margin, ch. 29 Water Margin, ch. 31
Original text (4)
1. 我如今便和你去，看我把这厮和大虫一般结果他。
  Original relation: 要打 · Water Margin, ch. 29
2. 武松先把两个拳头去
  Original relation: beat · Water Margin, ch. 29
3. 有力，挣得起来。武松左脚早起，翻筋斗踢一脚，按住也割了头
  Water Margin, ch. 31
4. 外有请到客官张团练与“蒋门神”二人
  Water Margin, ch. 31
revengeJiang Menshen → Wu SonglitWater Margin, ch. 30
Original text (1)
1. 施恩附耳低言道：“这场官司，明明是都监替“蒋门神”报仇，陷害哥哥
  Water Margin, ch. 30
seize shopJiang Menshen → Shi EnlitWater Margin, ch. 29 Water Margin, ch. 31
Original text (2)
1. 因此，来夺小弟的道路。
  Water Margin, ch. 29
2. 那厮倚势豪强，公然白白地夺了
  Water Margin, ch. 31
master-disciple← Zhang Tuanlian → Jiang MenshenlitWater Margin, ch. 30
Original text (1)
1. 那人道：“小人两个，是“蒋门神”徒弟。今被师父和张团练定计……
  Water Margin, ch. 30