CIVILIZATION DOSSIER
Shi Hui士会
A minister of Jin, welcomed Chong'er.
- DIRECT FIGURES
- 16
- RELATION RECORDS
- 17
- SOURCE WORKS
- 4
RELATIONSHIP COMPASS
Shi Hui, and the people around them.
Open one chapter at a time. Each chapter gives the relationship first, then the source text behind it.
01ALLEGIANCEAllegiance
Rulers, appointments and allegiance
8 figures · 8 records＋
Allegiance
Rulers, appointments and allegiance
Marquis of Jin→Shi Huiappoint
Duke Jing of Jin→Shi Huidispatch
Shi Hui—Duke Ling of Jinruler-subject
Xian Zhen→Shi Huicommand
Xun Linfu—Shi Huideputy general
Qin Bo→Shi Huiask plan
02CONFLICTConflict
Battles, captures and defeat
8 figures · 8 records＋
Conflict
Battles, captures and defeat
Emperor Gaozong of Song→Shi Huipraise
Zhao Dun→Shi Huirecruit
Shi Hui→King Zhuang of Chudrive out Chu army
Zhao Wu→Shi Huinarrate virtue
Read the original source
赵武曰：‘夫子之家事治；言于晋国，竭情无私。其祝、史祭祀，陈信不愧；其家事无猜，其祝、史不祈。’
Shi Hui—Xi Keaccomplice
03THE UNSEENMythic acts
Transformation, aid and divine punishment
1 figure · 1 record＋
Mythic acts
Transformation, aid and divine punishment
Zhao Dun→Shi Huisend family
12 key relationships are shown here. The complete record remains below.
In history · Records of the Grand Historian
A minister of Jin, later fled to Qin.; A minister of Jin, first fled to Qin then returned to Jin.
In fiction · Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms · Discourses of the States · Correct Meaning of the Zuo Tradition
A minister of Jin, welcomed Chong'er.; A minister of Jin, the one who sent tribute.; A general of Jin, led the right wing.
Across source works
How this figure changes across texts
Works are shown side by side, not as a chronology. No influence between texts is inferred.
- Literature / legend13 profile notes
Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms
8 relations10 verified quotations- Zhao Dun→ recruit →Shi Hui
- Zhao Dun→ send family →Shi Hui
- Duke Jing of Jin→ dispatch →Shi Hui
- Xian Zhen→ command →Shi Hui
Verified original text · 10
欲除秦害，先去其助，言召士会者是
recruit · Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms, ch. 48
遂令卫士送两宅家眷及家财于秦
send family · Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms, ch. 47
8 more verified quotations in the relationship records below.
- Official history1 profile notes
Discourses of the States
0 relations0 verified quotations - Official history1 profile notes
Records of the Grand Historian
0 relations0 verified quotations - Official history13 profile notes
Correct Meaning of the Zuo Tradition
10 relations11 verified quotations- Emperor Gaozong of Song→ praise →Shi Hui
- Marquis of Jin→ appoint →Shi Hui
- Shi Hui→ drive out Chu army →King Zhuang of Chu
- Zhao Dun→ recruit →Shi Hui
Verified original text · 11
康王曰：“神、人无怨，宜夫子之光辅五君以为诸侯主也。”
praise · Correct Meaning of the Zuo Tradition, ch. 49
晋侯请于王。戊申，以黻冕命士会将中军
appoint · Correct Meaning of the Zuo Tradition, ch. 24
9 more verified quotations in the relationship records below.
History vs. fiction
The specific manner in which Shi Hui returned to the state of Jin differs.
The Records of the Grand Historian, Chapter 'The Hereditary House of Jin', states that Jin sent Wei Shouyu to feign surrender to Qin, and Qin sent Shi Hui to Wei, whereupon 'they seized Hui and brought him back to Jin' (forcibly arresting him). However, in the Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms, Chapter 49, it is recorded that after Shi Hui and Shouyu crossed the river, Zhao Shuo led troops to welcome them, and 'escorted Shi Hui together with Shouyu into Jin', without mentioning any arrest.
Relationship network
Original text (1)
康王曰：“神、人无怨，宜夫子之光辅五君以为诸侯主也。”
Original text (2)
晋侯请于王。戊申，以黻冕命士会将中军
冬，晋侯使士会平王室
Original relation: dispatch · Correct Meaning of the Zuo Tradition, ch. 24
Original text (1)
晋士会救郑，逐楚师于颍北
- recruit← Zhao Dun → Shi HuilitChronicles of the Eastern Zhou Kingdoms, ch. 48Correct Meaning of the Zuo Tradition, ch. 19
Original text (2)
欲除秦害，先去其助，言召士会者是
晋人患秦之用士会也
Original relation: worry · Correct Meaning of the Zuo Tradition, ch. 19
Original text (1)
遂令卫士送两宅家眷及家财于秦
Original text (1)
赵武曰：‘夫子之家事治；言于晋国，竭情无私。其祝、史祭祀，陈信不愧；其家事无猜，其祝、史不祈。’
- dispatch← Duke Jing of Jin → Shi HuilitChronicles of the Eastern Zhou Kingdoms, ch. 55Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms, ch. 56
Original text (2)
晋景公复遣士会领兵
遂代林父之任，为中军元帅
Original relation: appoint · Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms, ch. 56
Original text (1)
教荀林父士会，各率五千人
Original text (1)
- ruler-subjectShi Hui → Duke Ling of JinlitChronicles of the Eastern Zhou Kingdoms, ch. 49Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms, ch. 50
Original text (2)
入见灵公，肉袒谢罪
士会直入
Original relation: remonstrate · Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms, ch. 50
Original text (1)
Original text (1)
Original text (1)
Original text (1)
赵有侧室曰穿，晋君之婿也
Original text (1)
Original text (1)
士会在秦三年，不见士伯。
Original text (1)
先蔑同士会如秦，迎公子雍为君