CIVILIZATION DOSSIER
Liu Yan刘𬬮
Marquis of Grace and Pardon, bestowed with money.
- DIRECT FIGURES
- 7
- RELATION RECORDS
- 10
- SOURCE WORKS
- 1
RELATIONSHIP COMPASS
Liu Yan, and the people around them.
Open one chapter at a time. Each chapter gives the relationship first, then the source text behind it.
01ALLEGIANCEAllegiance
Rulers, appointments and allegiance
3 figures · 4 records＋
Allegiance
Rulers, appointments and allegiance
Emperor Taizu of Song→Liu Yanconfer title
Liu Yan→Emperor Taizong of Songsubmit
Read the original source
太宗将讨晋阳，召近臣宴，𬬮预之，自言：“朝廷威灵及远，四方僭窃之主，今日尽在坐中，旦夕平太原，刘继元又至，臣率先来朝，愿得执梃为诸国降王长。”
Liu Yan→Wang Guisend envoy
02CONFLICTConflict
Battles, captures and defeat
4 figures · 5 records＋
Conflict
Battles, captures and defeat
Pan Renmei→Liu Yancatch
Liu Yan→Li Yurefuse advice
Liu Yan→Zhang Quhuadefended borders
Guo Shouwen→Liu Yancatch
Source record
03THE UNSEENMythic acts
Transformation, aid and divine punishment
1 figure · 1 record＋
Mythic acts
Transformation, aid and divine punishment
Emperor Taizu of Song→Liu Yangrant wine
8 key relationships are shown here. The complete record remains below.
Relationship network
Original text (3)
以恩赦侯刘𬬮为彭城郡公
帝酌卮酒赐𬬮
Original relation: grant wine · History of Song, 太祖本纪三
宴近臣及刘𬬮于崇德殿
Original relation: banquet · History of Song, 礼二十二志
Original text (1)
𬬮疑为冘，泣曰：“臣承祖父基业，违拒韩廷，劳王师致讨，罪固当死，陛下不杀臣，今见太平，为大梁布衣足矣
Original text (1)
太祖笑曰：“朕推心于人腹，安有此事！”命取𬬮酒自饮之，别酌以赐
Original text (1)
太宗将讨晋阳，召近臣宴，𬬮预之，自言：“朝廷威灵及远，四方僭窃之主，今日尽在坐中，旦夕平太原，刘继元又至，臣率先来朝，愿得执梃为诸国降王长。”
- catch← Pan Renmei → Liu YanhistHistory of Song, 世家四南汉刘氏刘𬬮(龚澄枢李托薛崇誉潘崇彻)传History of Song, 太祖本纪二History of Song, 曹彬潘美传History of Song, 曹彬璨玮琮潘美李超传
Original text (4)
美擒𬬮及龚澄枢、李托、薛崇誉
俘刘𬬮
Original relation: capture · History of Song, 太祖本纪二
擒𬬮送京师
岭南刘𬬮数寇桂阳、江华，美击走之
Original relation: defeat · History of Song, 曹彬璨玮琮潘美李超传
Original text (1)
太祖命潭州防御使潘美、朗州团练使尹崇珂讨之
Original text (1)
𬬮得书，遂囚慎仪，驿书答煜，言甚不逊
Original text (1)
遣其臣王珪诣军门求通好
Original text (1)