Hua Rong花荣

Relationship network

• sworn brothers← Song Jiang → Hua RonglitWater Margin, ch. 33Water Margin, ch. 35Water Margin, ch. 36Water Margin, ch. 48Water Margin, ch. 94Water Margin, ch. 120
  Original text (7)

  1. 自从别了兄长之后

     Water Margin, ch. 33

  2. 我这个义兄，乃是郓城县押司

     Water Margin, ch. 35

  3. 花荣与秦明看了书，与众人商议道：“事在途中，进退两难：回又不得，散了又不成。只顾且去，还把书来封了，都到山上看，那里不容，却别作道理。”

     Water Margin, ch. 35

  4. 花荣便道：“如何不与兄长开了枷？”

     Original relation: sworn brotherhood · Water Margin, ch. 36

  5. 花荣在马上看见，把手指与宋江道

     Original relation: brothers · Water Margin, ch. 48

  6. 宋江执杯对花荣道……贤弟威振贼军

     Water Margin, ch. 94

  7. 思念吴用、花荣

     Water Margin, ch. 120

• flee to← Song Jiang → Hua RonglitWater Margin, ch. 32Water Margin, ch. 88
  Original text (3)

  1. 花荣，他知道我杀了阎婆惜，每每寄书来与我

     Water Margin, ch. 32

  2. 思量要来投奔花知寨

     Water Margin, ch. 32

  3. 宋江再差花荣、秦明、董平、杨志在左

     Original relation: command · Water Margin, ch. 88

• dream message← Song Jiang → Hua RonglitWater Margin, ch. 120
  Original text (1)

  1. 梦见宋公明哥哥和李逵前来

     Water Margin, ch. 120

• hang self martyrdomHua Rong → Song JianglitWater Margin, ch. 120
  Original text (1)

  1. 双双悬于树上，自缢而死

     Water Margin, ch. 120

• rescueHua Rong → Song JianglitWater Margin, ch. 33
  Original text (1)

  1. 花荣便叫军士先送回家里去

     Water Margin, ch. 33

• be praisedHua Rong → Wu YonglitWater Margin, ch. 35
  Original text (1)

  1. 吴学究称赞道：“休言将军比‘小李广’，便是养由基也不及神手，真乃是山寨有幸！”

     Water Margin, ch. 35

• shoot warningHua Rong → Lu JunyilitWater Margin, ch. 61
  Original text (1)

  1. 飕地一箭，正中卢俊义头上毡笠儿的红缨。

     Water Margin, ch. 61

• wife's brotherHua Rong → Qin MinglitWater Margin, ch. 35
  Original text (2)

  1. 要花荣把妹子嫁与秦明

     Water Margin, ch. 35

  2. 因为花荣是秦明大舅，众人推让花荣在林冲肩下，坐了第五位，秦明坐第六位

     Original relation: 大舅 · Water Margin, ch. 35

• battle← Qin Ming → Hua RonglitWater Margin, ch. 34
  Original text (1)

  1. 秦明抡动狼牙棒，直奔花荣

     Water Margin, ch. 34

• brother-in-law← Qin Ming → Hua RonglitWater Margin, ch. 35
  Original text (1)

  1. 要花荣把妹子嫁与秦明

     Water Margin, ch. 35

• catchHua Rong → Qin MinglitWater Margin, ch. 34
  Original text (1)

  1. 把秦明搭将起来，剥了浑身战袄、衣甲、头盔、军器，拿条绳索绑了

     Water Margin, ch. 34

• show archeryHua Rong → Chao GailitWater Margin, ch. 35
  Original text (1)

  1. 花荣搭上箭，拽满弓，觑得亲切，望空中只一箭射去。

     Water Margin, ch. 35

• shoot backHua Rong → Huyan ZhuolitWater Margin, ch. 58
  Original text (1)

  1. 却被花荣撚弓搭箭，射倒当头五七个

     Water Margin, ch. 58

• capture← Huang Xin → Hua RonglitWater Margin, ch. 33Water Margin, ch. 34
  Original text (2)

  1. 把花荣拿倒在厅前

     Water Margin, ch. 33

  2. 解宋江和花荣望青州来

     Original relation: escort · Water Margin, ch. 34

• battleHua Rong → Peng QilitWater Margin, ch. 55
  Original text (1)

  1. 花荣大怒，也不答话，便与彭玘交马

     Water Margin, ch. 55

• catchHua Rong → Gong WanglitWater Margin, ch. 70
  Original text (1)

  1. 被林冲，花荣活捉归阵

     Water Margin, ch. 70

• battleHua Rong → Bian XianglitWater Margin, ch. 99
  Original text (1)

  1. 这边花荣爱卞祥武艺高强，却不肯放冷箭，只拍马挺枪，上前助战。卞祥力敌二将，又斗了三十馀合，不分胜败。

     Water Margin, ch. 99

• battleHua Rong → He TongjunlitWater Margin, ch. 86
  Original text (1)

  1. 乃是花荣，秦明，死战定

     Water Margin, ch. 86

• battle← Wen Da → Hua RonglitWater Margin, ch. 63
  Original text (1)

  1. 闻达措手不及，领兵便回飞虎峪。

     Water Margin, ch. 63

• command← Luo Jian → Hua RonglitWater Margin, ch. 108
  Original text (1)

  1. 罗戬及林冲、花荣等，俱各讨平

     Water Margin, ch. 108

• catchHua Rong → Shan ShiqilitWater Margin, ch. 99
  Original text (1)

  1. 活擒山士奇

     Water Margin, ch. 99

• shoot killHua Rong → Deng YuanjuelitWater Margin, ch. 117
  Original text (1)

  1. 正中邓元觉面门，坠下马去

     Water Margin, ch. 117

• shoot woundHua Rong → Zeng TulitWater Margin, ch. 68
  Original text (1)

  1. 花荣箭早先到，正中曾涂左臂

     Water Margin, ch. 68

• slayHua Rong → Liu GaolitWater Margin, ch. 34
  Original text (1)

  1. 把刀去刘高心窝里只一剜

     Water Margin, ch. 34

• colleagueHua Rong → Liu GaolitWater Margin, ch. 33
  Original text (1)

  1. 他和你是同僚官

     Water Margin, ch. 33

• shoot killHua Rong → Fang QionglitWater Margin, ch. 92
  Original text (1)

  1. 正中方琼面门，翻身落马。

     Water Margin, ch. 92

• shoot killHua Rong → Chao ZhonglitWater Margin, ch. 117
  Original text (1)

  1. 急放连珠二箭，射中二将

     Water Margin, ch. 117

• shoot killHua Rong → Zhang XianglitWater Margin, ch. 92
  Original text (1)

  1. 正中张翔后心，射个透明

     Water Margin, ch. 92

• shoot hitHua Rong → Qiongyao NayanlitWater Margin, ch. 87
  Original text (1)

  1. 正中琼先锋面门

     Water Margin, ch. 87