Is “Historical records describe his calm demeanor and name change in childhood, while the romance directly depicts him intercepting and beheading a general in front of the formation” true?

According to the 'History of Song: Biography of Yang Ye', it is recorded: 'After Ye died, the court recorded his son, the attendant official Yanlang, as Chongyi deputy, the second son Dianzhi Yanpu and Yanxun both as attendant officials, Yanhuan, Yangui, and Yanbin all as Dianzhi', highlighting his original character; on the contrary, in 'Romance of the Yang Family Generals, Chapter 4', it describes: 'Ye raised his knife and galloped out in front of the formation, with Wang Gui on the left and Yanzhao on the right, and shouted sternly: "Unruly fellow"', which is entirely a fictional portrayal using novelistic techniques.