Is “Uprooting a weeping willow” true?
novel invention
The Water Margin depicts Lu Zhishen's astonishing divine strength, uprooting the weeping willow at Xiangguo Temple; this is pure literary fiction, as the official history "History of Song" contains no such person as Lu Zhishen. The original text reads: "把直裰脱了,用右手向下,把身倒缴著,却把左手拔住上截,把腰只一趁,将那株绿杨树带根拔起。" (Chapter 007 of The Water Margin)
Lu Zhishen
Flower Monk
Other claims about Lu Zhishen
This page was extracted from classical texts with AI assistance and revised; errors remain possible. Spotted a mistake? Tell us →