CIVILIZATION DOSSIER

Niu Er牛二

Archaic / OtherFiction

A group of two or three dozen local ruffians near the vegetable garden, who intended to make fun of Lu Zhishen.

RELATIONSHIP COMPASS

Niu Er, and the people around them.

Open one chapter at a time. Each chapter gives the relationship first, then the source text behind it.

CONFLICT

Battles, captures and defeat

2 figures · 2 records

Yang Zhi
Yang Zhi→Niu Erkill
Read the original source
把牛二胸脯上又连搠了两刀，血流满地，死在地上
Water Margin, ch. 12
Lu Zhishen
Niu Er→Lu Zhishentease
Read the original source
我们趁他新来，寻一场闹，一顿打下头来
Water Margin, ch. 6

2 key relationships are shown here. The complete record remains below.

3 figures · 3 links

historyliteraturedual

teaseNiu Er → Lu ZhishenlitWater Margin, ch. 6
Original text (1)
1. 我们趁他新来，寻一场闹，一顿打下头来
  Water Margin, ch. 6
kill← Yang Zhi → Niu ErlitWater Margin, ch. 12 Water Margin, ch. 17
Original text (2)
1. 把牛二胸脯上又连搠了两刀，血流满地，死在地上
  Water Margin, ch. 12
2. 杨志诉说了卖刀杀死牛二的事
  Original relation: kill · Water Margin, ch. 17