CIVILIZATION DOSSIER

Moqi Xie万俟卨

Song CourtHistory × Fiction

A henchman and confidant of Qin Hui, serving as the Chief Judge of the Court of Judicial Review. He was ordered to brutally torture Yue Fei and arrest his family, and was ultimately tried and beheaded.

DIRECT FIGURES
5
RELATION RECORDS
7
SOURCE WORKS
2

RELATIONSHIP COMPASS

Moqi Xie, and the people around them.

Open one chapter at a time. Each chapter gives the relationship first, then the source text behind it.

01
ALLEGIANCE

Allegiance

Rulers, appointments and allegiance

2 figures · 2 records
02
CONFLICT

Conflict

Battles, captures and defeat

3 figures · 4 records
03
THE UNSEEN

Mythic acts

Transformation, aid and divine punishment

1 figure · 1 record

6 key relationships are shown here. The complete record remains below.

In history · History of Song

He took over the trial of Yue Fei from He Zhu and fabricated charges. He was a Southern Song official who later participated in framing Yue Fei. In the twelfth year of Shaoxing, he was appointed as a participant in determining governmental matters, and was dismissed in the fourteenth year.

In fiction · The Story of Yue Fei

Reincarnation of a soft-shelled turtle spirit, who engineered the unjust case against Lord Yue. A treacherous minister, allied with Qin Hui, suffering punishment in the underworld. A henchman of Qin Hui, who, along with Zhang Jun and others, met with Qin Hui to handle state affairs.

Across source works

How this figure changes across texts

Works are shown side by side, not as a chronology. No influence between texts is inferred.

  1. Literature / legend

    The Story of Yue Fei

    10 profile notes
    6 relations8 verified quotations
    • Moqi XietortureYue Fei
    • Yue FeibeatMoqi Xie
    • Yue FeimanifestMoqi Xie
    • Qin Huimaster-servantMoqi Xie
    Verified original text · 8
    1. 用极刑拷打岳爷父子、张宪三人

      torture · The Story of Yue Fei, 第六十一回

    2. 左右一声吆喝,将岳爷扯下来,重重的打了四十。

      torture · The Story of Yue Fei, 第六十回

    6 more verified quotations in the relationship records below.

    Open work page

  2. Official history

    History of Song

    6 profile notes
    2 relations2 verified quotations
    • Qin Huimaster-servantMoqi Xie
    • Shen GaicolleagueMoqi Xie
    Verified original text · 2
    1. 改命万俟卨

      instigate · History of Song, 何铸王次翁范同杨愿楼炤勾龙如渊薛弼罗汝楫愿萧振传

    2. 五月壬寅,沈该自参知政事授左朝议大夫,守左仆射、同平章事。万俟卨自参知政事授左宣奉大夫,守右仆射、同平章事。

      colleague · History of Song, 宰辅表四

    Open work page

Relationship network

6 figures · 24 links
Moqi XieMoqi XieYue FeiYue FeiQin HuiQin HuiNiu GaoNiu GaoZhou SanweiZhou SanweiShen GaiShen Gai
historyliteraturedual
Open full atlas →

Sources: History of Song, 何铸王次翁范同杨愿楼炤勾龙如渊薛弼罗汝楫愿萧振传; The Story of Yue Fei, 第一回; History of Song, 宰辅表四; The Story of Yue Fei, 第七十三回; History of Song, 文苑传七; The Story of Yue Fei, 第七十二回; History of Song, 陈康伯梁克家汪澈叶义问蒋芾叶颙叶衡传; The Story of Yue Fei, 第七十五回

This page was extracted from classical texts with AI assistance and revised; errors remain possible. Spotted a mistake? Tell us →

Compiled with AI assistance from public-domain texts; for cultural reference. Mythological accounts vary — corrections welcome.