CIVILIZATION DOSSIER

Luan Tingyu栾廷玉

Archaic / OtherFiction

Instructor of the Zhu Family Manor, possessing valor unmatched by ten thousand men.

RELATIONSHIP COMPASS

Luan Tingyu, and the people around them.

Open one chapter at a time. Each chapter gives the relationship first, then the source text behind it.

MENTORSHIP

Teachers, disciples and transmission

1 figure · 1 record

Sun Li
Sun Li—Luan Tingyufellow disciple
Read the original source
栾廷玉那厮，和我是一个师父教的武艺
Water Margin, ch. 49

CONFLICT

Battles, captures and defeat

2 figures · 2 records

Qin Ming
Luan Tingyu→Qin Mingcapture
Read the original source
连人和马都绊翻了，发声喊，捉住了秦明
Water Margin, ch. 48
Ou Peng
Luan Tingyu→Ou Penginjure
Read the original source
被栾廷玉一飞锤，正打著，翻筋斗跌下马去
Water Margin, ch. 48

3 key relationships are shown here. The complete record remains below.

4 figures · 4 links

historyliteraturedual

captureLuan Tingyu → Qin MinglitWater Margin, ch. 48
Original text (1)
1. 连人和马都绊翻了，发声喊，捉住了秦明
  Water Margin, ch. 48
fellow disciple← Sun Li → Luan TingyulitWater Margin, ch. 49 Water Margin, ch. 50
Original text (2)
1. 栾廷玉那厮，和我是一个师父教的武艺
  Water Margin, ch. 49
2. 自幼与他同师学艺
  Original relation: 同门师兄弟 · Water Margin, ch. 50
injureLuan Tingyu → Ou PenglitWater Margin, ch. 48
Original text (2)
1. 被栾廷玉一飞锤，正打著，翻筋斗跌下马去
  Water Margin, ch. 48
2. 栾廷玉锤打伤了欧鹏
  Water Margin, ch. 48